MovieGate 3
エンドユーザー使用許諾契約
以下の条件（「本契約」）を注意深くお読みください。
アークソフトが提供する本ソフトウェア（以下に定義）は、本契約に基づき
これに従った場合のみ使用することが認められます。
本契約による拘束を受けることに同意されない場合は、本ソフトウェアを
ご使用にならないでください。
1. ライセンスの付与
本契約に従い、エンドユーザーは本ソフトウェア、あるいは本パッケージまたは
デバイスに含まれる本ソフトウェア（「本ソフトウェア」）のコピーを1台の
コンピュータにインストールすることができます。
本ソフトウェア・ライセンスの使用許諾を受けた者は、1台のコンピュータまたは
ハードウェア・デバイスで随時使用することができます。
「使用する」とは、本ソフトウェアをRAMにダウンロードする、コピーする、
読み込む、またはコンピュータのハードディスク、あるいはその他の記憶メモリ、
もしくはその他のハードウェア・デバイスにインストールすることをいいます。
2. ライセンスの制限
本ソフトウェアまたは本契約に基づくエンドユーザーのいかなる権利または
義務についても、賃し出し、リース、二次使用許諾、販売、譲渡、貸付、
またはその他の方法で移転することはできません。
エンドユーザーには、
(i) 本ソフトウェアの機能を制限または管理するための機構などを含め、
本ソフトウェアの保護機構を無効にする、回避する、無視する、除去する、
停止させる、またはその他の方法で避けるために、あるいは
(ii) 本ソフトウェアからソースコードまたは基本概念、アルゴリズム、構造、
もしくは編成を導き出すために（準拠法に基づきかかる活動が禁止されない場合を除き）、
修正、翻訳、リバース・アセンブル、デコンパイル、分解、またはその他の方法を
試みることを禁じます。ただしエンドユーザーは、以下の条件に従う場合、
本ソフトウェアの使用権のすべてを他者または他の組織に移転することができます。
(a) 以下のものも本ソフトウェアと共に移転すること。
(i) 本契約書、
(ii) 元のパッケージに含まれている他のソフトウェア、および／またはソフトウェアが
バンドルされているハードウェア、
(iii) 本ソフトウェアの元のバージョンおよびアップデートされたバージョンのすべて。
(b) 移転後、バックアップおよびエンドユーザーのコンピュータまたはその他の
デバイスにインストールされたコピーを含め、一切のコピーがエンドユーザーの
占有下にないこと。かつ
(c) 受領者が本契約のすべての条件を受け入れること。いかなる場合も、
トライアル用として、テスト・バージョンとして、そうでなければ再販禁止と
明記されて入手した本ソフトウェアは移転できません。本ソフトウェアを他の
コンピュータに分配するという目的で他のネットワーク・サーバーにインストールする
場合は、アークソフトによる特別の使用許諾を得る必要があります。
3. 著作権
本ソフトウェア、あるいは本パッケージまたはデバイスに含まれている
本ソフトウェアは、アメリカ合衆国著作権法、国際条約、およびその他適用のある
すべての国の法律により保護されています。本ソフトウェアは、他の知的所有権を
持つすべての物（例：本や音楽など）と同様に扱われます。本ソフトウェアの賃し出し、
リースは認められず、かつ本ソフトウェアに付随する物（もしあれば）を複製する
ことはできません。
4. 所有権
本ソフトウェア、および付随するドキュメンテーションのすべて、ならびにこれら
すべてのコピー、およびあらゆるサンプル・コンテンツの権原、所有権、および
すべての知的所有権は、アークソフトおよび／またはその第三者実施許諾者の独占的かつ
排他的財産です。エンドユーザーは、著作権法およびその他すべての適用のある法律に
従うことに同意します。エンドユーザーは、本ソフトウェアにはアークソフトおよび／
またはその第三者実施許諾者の価値ある機密情報が含まれていることを認めます。
5. 保証の否認
本ソフトウェアは、「無保証で」提供されます。本ソフトウェアに関しては、
商業的価値の存在と特定の目的に対する適合性の黙示的保証および知的財産の非侵害の
保証を含め（ただしこれらに限ることなく）、明示的にも黙示的にも、一切の保証を
いたしません。またアークソフトは、本書に記載しない一切の保証を明確に
否認いたします。本ソフトウェアの品質および性能のリスクはエンドユーザーが
すべて負うものとします。本ソフトウェアに不具合があると判明した場合、
アークソフトまたは認められた再販業者ではなくエンドユーザーが、必要なサービス、
修理、または修正の全費用を負担します。一部の州では黙示的保証の除外を認めて
いないため、上記の除外条項が適用されない場合もあります。本保証は、
特定の法的権利をエンドユーザーに認めますが、エンドユーザーには州によって異なる
その他の権利が認められる場合もあります。エンドユーザーの救済のすべておよび
アークソフトの全責任は、上記の通りです。
6. 結果的損害に対する法的責任
いかなる場合もアークソフトまたはその代理人は、いかなる原因によろうとも、
かついかなる責任理論（契約違反、不法行為（過失を含む）またはその他のいずれで
あろうと）を根拠にしようとも、本ソフトウェアの使用または使用不能より生じた、
見込み利益の損失、データの喪失、利用の喪失、事業中断、補償費用、
あるいはその他のあらゆる間接的損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害、
または結果的損害について、法的責任を負いません。アークソフトが当該損害の発生の
可能性につき勧告を受けていた場合も同様です。いかなる場合も、アークソフトは
エンドユーザーに対して、使用のために支払われた金額以上の損害については
法的責任を負いません。上記の制限は、エンドユーザーの管轄権において適用される法が
認める範囲で適用されます。
7. 輸出
アメリカ合衆国または外国政府の適切な許可なくして、本ソフトウェアを組み込んだ
製品を輸出または再輸出することはできません。
8. アメリカ合衆国政府制限規定
エンドユーザーがアメリカ合衆国政府の組織または機関である場合、本ソフトウェア
および関連するドキュメンテーションはそれぞれ、防衛連邦調達規定（DFAR）
セクション227.7202および連邦調達規定（FAR）セクション12.212(b)に適宜基づき、
「商業的コンピューター・ソフトウェア」および「商業的コンピューター・
ソフトウェア・ドキュメンテーション」とみなされます。本ソフトウェアおよび／
または関連するドキュメンテーションのアメリカ合衆国政府による使用、修正、複製、
譲渡、実行、表示、または開示のいずれも、本契約の条件によってのみ統治される
ものとし、本契約の条件が明確に認める範囲を除き、禁じられるものとします。
技術的データについては、上記の定めの対象でない場合、DFARセクション227.7015(a)に
基づく「技術的データ−商業的品目」とみなされます。かかる技術的データの使用、
修正、複製、譲渡、実行、表示、または開示のいずれも、DFARセクション227.7015(b)に
よって統治されるものとします。
9. 解除
本契約は、本ソフトウェアのインストール時に効力を発し、以下のうちいずれか
早い時点で解除されるものとします。
(i) エンドユーザーが本契約のいずれかの条件に従わなかったとき。あるいは
(ii) エンドユーザーが所有する本ソフトウェアのすべてのコピーを返却、破壊、
または削除したとき。アークソフトの権利およびエンドユーザーの義務は、本契約の
解除後も存続するものとします。
10. 高度に危険な活動
本ソフトウェアは、耐障害性ではなく、危険防止機能またはその他のアプリケーションを
必要とし、本ソフトウェアの不具合が発生した場合に直接的に死亡、人身傷害、あるいは
人的または財物への重大な損害につながる危険な環境における使用
（総称的に「高度に危険な活動」）のためには設計されておらず、そのようには
意図されていません。アークソフトは、高度に危険な活動に対する適合性については、
明示的または黙示的な保証の一切を明確に否認します。
11. 準拠法および管轄権
本契約は、もっぱらカリフォルニア州内で締結および履行される契約に適用されるのと
同様、カリフォルニア州法およびアメリカ合衆国法によって統治され、
これらに基づき解釈され、これらの法にある抵触法の規定は顧慮しないものとします。
両当事者は、国際物品売買契約に関する国連条約の適用を明示的に除外します。
訴訟または強制措置は、サンタ・クララ郡内で提起されなければならず、個々の当事者は、
サンタ・クララ郡内に位置する州裁判所および連邦裁判所の独占的管轄権に絶対的に
従うものとします。
