Diskeeper 2008 日本語版 Professional
Diskeeper（R） Corporation
Diskeeper for Windows（R）
ソフトウェア ライセンス契約書
（この契約書の条項は、Diskeeper for Windowsの非売品（NFR）および
試用版にも適用されることがあります。
Diskeeper
（Professional、HomeServer, Pro Premier、Server、EnterpriseServer、Administrator、
Home Edition、および発表されている全エディションを含みます。）
重要：ソフトウェアをインストールする前に必ずお読みください。
次のライセンス（または試用版ライセンス）契約書の条項は、お客様がライセンスを取得した製品 1 つに適用されます。ソフトウェアが同封されているパッケージを開封することにより、このライセンス契約書に同意することになります。
これは、お客様（個人または団体）と Diskeeper Corporation（米国カリフォルニアに所在）の間に締結される法的な契約書です。ソフトウェアのパッケージを開封するか、Diskeeper Corporation の Diskeeper for Windows ソフトウェアを使用することにより、お客様は、この契約書の条項に従うことを同意するものとします。この契約書に同意できない場合は、パッケージと付属品（印刷文書と包材を含む）すべてを購入店にすみやかに返却し、代金の払い戻しを受けてください。
1. ライセンスの付与：このソフトウェア ライセンス 契約書（以下「契約書」といいます）は、お客様に、Diskeeper Corporation の Diskeeper for Windows（R） とその付属文書（これらをまとめて「本ソフトウェア」といいます）の 1 つのコピーを、Microsoft（R） Windows （R） を実行している 1 台のコンピュータで使用するライセンスを付与します。ネットワークで使用する場合は、サーバーを含む、各コンピュータ用にライセンスを取得する必要があります。本ソフトウェアのライセンスを複数取得している場合は、ライセンスで許可されている数までの本ソフトウェアのコピーをいつでも使用できます。ライセンスは、Professional 、Pro Premier 、Server 、EnterpriseServer 、Administrator 、Home Edition 、および Administrator 向けとなります。 コンピュータで本ソフトウェアを「使用する」とは、本ソフトウェアをそのコンピュータの一時メモリ（RAM）に読み込むか、永久メモリ（ハードディスク、CD-ROM などの記憶装置）にインストールすることを指します。
ただし、ネットワークのコンピュータに配布する目的だけのために、ネットワーク サーバーインストールしたコピーは「使用」していることにはなりません。 （試用版をインストールした場合：試用版ライセンス契約書（以下「契約書」といいます）は、Diskeeper Corporation の Diskeeper for Windows ソフトウェアとその付属文書（これらをまとめて「本ソフトウェア」といいます）を、サポートされているバージョンの Windows を実行している 1 台のサーバー、ワークステーション、またはパーソナル コンピュータにインストールするライセンスを付与します。
2. 著作権：本ソフトウェアは、Diskeeper Corporation とその供給業者が所有し、アメリカ合衆国著作権法と国際条約によって保護されています。したがって、（a）バックアップまたはアーカイブの目的だけで複製を 1 つだけ作成する、または（b）オリジナルをバックアップまたはアーカイブの目的で残し、本ソフトウェアを 1 つだけのハードディスクに転送する場合を除き、本ソフトウェアを他の著作物（書籍や音楽作品など）と同様に取り扱わなければなりません。個人的に使用する場合を除き、このソフトウェアに付属している文書を複製することはできません。
3. その他の制限：本契約書は、ここでお客様に付与された権利を履行する証明になり、お客様によって保有されなければなりません。お客様は、本ソフトウェアを貸与することはできませんが、お客様が本ソフトウェアのコピーを保有せず、譲渡を受ける第三者が本契約書の条項に同意する場合に限り、本ソフトウェアを譲渡することができます。本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブリは、適用法によってこれらの操作を制限することが明示的に禁じられている場合を除き、一切行うことができません。本ソフトウェアのアップデート、または既にアップデートされている本ソフトウェアを譲渡する場合は、最新のアップデートとそれまでの全バージョンを含めなければなりません。
4. 非売品のソフトウェア：本ソフトウェアに非売品（Not For Resale または NFR）の印が付いている場合は、この契約書の他の条項にかかわらず、本ソフトウェアをデモ、テスト、または評価目的だけで使用でき、販売または代価を求めるいかなる譲渡もできません。
5. 著作権侵害防止および偽造防止の支援： お客様は、このソフトウェア ライセンスの不正、偽造、または海賊版コピーの作成を防止するために妥当な対策を講じ、ライセンスを受けたソフトウェアの不正コピーが作成されたことを発見した場合には、直ちに Diskeeper Corporation に報告し、その対処において Diskeeper Corporation を支援することに同意するものとします。
6. 保証の制限：Diskeeper Corporation は、本ソフトウェアがその受領日から 90 日間に限り、付属文書に従って実質的に動作することを保証します。いかなる黙示的な保証もこの 90 日間に限られます。法の管轄地域によっては、黙示的保証期間の制限が認められないことがあるので、お客様にこの制限が適用されない場合があります。この制限付き保証は、本ソフトウェアの誤動作が事故、悪用、または誤用に起因する場合は無効になります。
7. 補償：本ソフトウェアが Diskeeper Corporations の制限付き保証を満たさない場合の Diskeeper Corporation とその供給業者の唯一の責任およびお客様に対する独占的な補償は、領収書を添えて本ソフトウェアを Diskeeper Corporation に返却した場合の（a）購入代金の払い戻し、または（b）本ソフトウェアの交換に限られるものとします。この制限付き保証は、本ソフトウェアの誤動作が事故、悪用、または誤用に起因する場合は無効になります。交換したソフトウェアの保証期間は、元の保証期間の残りと 30 日間のいずれか長い方になります。米国以外では、正規代理店からの購入の証明なしには、Diskeeper Corporation によるこの補償またはいかなるサービスも受けることができません。
8. 免責：Diskeeper Corporation は、本ソフトウェアの機能がお客様の要求を満足すること、本ソフトウェアの動作が中断しないこと、誤動作が発生しないことを含み、いかなる保証も一切いたしません。お客様は、本ソフトウェアの品質および性能に対し、一切の責任を持つものとします。適用法によって定められている最大の範囲において、Diskeeper Corporation とその供給業者は、明示黙示を問わず、本ソフトウェアに対し、その市場性および特定の目的との適合性の黙示的保証を含む、その他のいかなる保証も一切いたしません。この制限付き保証は、お客様に特別な法的権利を付与するものです。法の管轄地域によっては、お客様に別の権利が付与されることがあります。
9. 二次的損害：適用法によって定められている最大の範囲において、Diskeeper Corporation とその供給業者は、いかなる場合においても、Diskeeper Corporation の製品の使用または使用できないことに起因する利益の逸失、業務の中断、業務情報の損失を含むいかなる損害に対しても、たとえ Diskeeper Corporation がそのような損害が発生する可能性を知らされていた場合でも、一切責任を負いません。法の管轄地域によっては、二次的または付随的損害に対する免責または制限が認められていないことがあるので、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。
10. 米国政府の権利の制限：本ソフトウェアは、制限付き権利とともに提供されます。米国政府による使用、複製または開示は、DFARS 252.227-7013 の「技術データおよびコンピュータ ソフトウェアの権利」条項の第（c）（1）（ii）項、または 48 CFR 52.227-19 の「商用コンピュータ ソフトウェア - 権利の制限」の第（c）（1）項と（2）項に拘束されるものとします。製造者：Diskeeper Corporation, 7590 N. Glenoaks Blvd, Burbank, California 91504, U.S.A.
11. 支配法：本契約書は、米国カリフォルニア州法によって支配されるものとします。本契約書の条項の一部が、正当な司法権を持つ裁判所によって無効と裁定された場合でも、残りの条項は完全な効力を持つものとします。
本契約書についての質問がある場合は、正規代理店または下記の Diskeeper Corporation まで問い合わせてください。
Diskeeper Corporation
7590 N. Glenoaks Blvd,
Burbank, California 91504, U.S.A.
(818) 771-1600.
(c) 2006 - 2007 Diskeeper CorporationAll Rights Reserved.
Diskeeper は、米国または他の国における Diskeeper Corporation の商標または登録商標です。Microsoft および Windows は、米国または他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。
ソフトウェア ライセンス契約書、または試用版ソフトウェア ライセンス契約書（適用される場合）
Diskeeper Corporation は、差別撤廃雇用主です。
2006 年 8 月 4 日改訂（DC）
2006 年 8 月 16 日改訂（VM）
2007 年 4 月 17 日改訂（VM）
2007 年 10 月 2 日改訂（VM）
